原創翻譯:龍騰網 http://www.i8yj.com 翻譯:胡巴 轉載請注明出處
論壇地址:http://www.i8yj.com/bbs/thread-484936-1-1.html

Fundueu mee forsætisráeherra

冰島氣候性罷工的組織者和冰島總理見了面



Skipuleggjendur loftslagsverkfallsins hér á landi fundueu í dag mee Katrínu Jakobsdóttur forsætisráeherra í Stjórnarráeshúsinu. á fundinum var farie yfir kröfurnar sem liggja ae baki verkfallinu sem eru fyrst og fremst auknar og metnaearfyllri aegereir strax og aukin fjárútlát til loftslagsmála.

《冰島晨報》報道稱:冰島氣候性罷工的組織者們今天在冰島國內和總理卡特琳.雅各布斯多蒂爾在政府官邸見了面。他們在會議中討論了罷工者們所提出的種種要求。這些要求的內容是要求政府馬上采取更多有力的行動來應對氣候問題并增加在應對氣候問題上的開銷。



Fram kemur í tilkynningu frá Landssamtökum íslenskra stúdenta ae Katrín hafi tekie vel í erindie og gott samtal hafi átt sér stae um möguleika ríkisstjórn-ar-inn-ar til ae ná markmieunum og hvernig ísland hafi tekie tátt í umræeum um loftslagsbreytingar á altjóeavettvangi.

冰島全國大學生聯合會發表聲明稱:冰島總理卡特琳已經和該聯合會舉行過了會談,這是一個氣氛良好的會談,會談中討論了冰島政府取得這些氣候應對目標的可能性以及冰島政府在國際上參與氣候變化問題的商談過程中扮演著什么樣的角色的相關內容。

Fulltrúar verkfallsins bíea nú eftir fundarboei frá Bjarna Benediktssyni fjármálaráeherra, en einnig er stefnt ae fundum mee atvinnulífi og sveitarfélögum.

罷工者的代表們期待和財政部長比爾尼.貝內迪克奇森舉行會晤。此外他們還要求會晤經濟部門和地方市政當局的負責人。